traité de marrakech中文是什么意思

• 马拉喀什条约

• "traité"中文翻译    音标：[trεte] 动词变位提示：traité是traiter的变位形式 m. 条约,
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "marrakech"中文翻译    马拉喀什[摩洛哥]
• "déclaration de marrakech" 中文翻译 :    马拉喀什宣言
• "aéroport de marrakech-ménara" 中文翻译 :    马拉喀什-迈纳拉国际机场
• "réunion ministérielle de marrakech" 中文翻译 :    马拉喀什部长级会议
• "accord de marrakech" 中文翻译 :    马拉喀什建立世界贸易组织协定
• "colloque de marrakech" 中文翻译 :    永久通道国际专题讨论会马拉喀什专题讨论会
• "gare de marrakech" 中文翻译 :    马拉喀什车站
• "grand stade de marrakech" 中文翻译 :    马拉喀什体育场
• "processus de marrakech" 中文翻译 :    马拉喀什进程
• "marrakech" 中文翻译 :    马拉喀什[摩洛哥]
• "trait de personnalité" 中文翻译 :    人格特质
• "traité de 1803" 中文翻译 :    1803年条约
• "traité de 1805" 中文翻译 :    1805年条约
• "traité de 1818" 中文翻译 :    convention de 1818; 1818年条约
• "traité de 1841" 中文翻译 :    1841年条约
• "traité de 1842" 中文翻译 :    1842年条约
• "traité de 1844" 中文翻译 :    1844年条约
• "traité de 1845" 中文翻译 :    1845年条约
• "traité de 1854" 中文翻译 :    1854年条约
• "traité de 1855" 中文翻译 :    1855年条约
• "traité de 1858" 中文翻译 :    1858年条约
• "traité de 1859" 中文翻译 :    1859年条约
• "traité de 1861" 中文翻译 :    1861年条约

• Le Comité prie instamment l ' État partie de prendre toutes les mesures voulues pour ratifier et mettre en œuvre le plus rapidement possible le Traité de Marrakech.
  委员会鼓励缔约国采取适当措施，以尽快批准和落实《马拉喀什条约》。
• Le Comité encourage l ' État partie à adopter toutes les mesures appropriées pour signer, ratifier et appliquer dès que possible le Traité de Marrakech.
  委员会鼓励缔约国为尽快签署、批准和执行《马拉喀什条约》采取一切适当措施。
• Le Comité encourage l ' État partie à prendre toutes les mesures nécessaires pour signer, ratifier et mettre en œuvre au plus vite le Traité de Marrakech.
  委员会鼓励缔约国采取各种适当措施，以便尽快签署、批准和落实《马拉喀什条约》。
• Ces mêmes responsables continueront de mener les travaux préparatoires nécessaires pour que le Gouvernement puisse prendre une décision quant à l ' adhésion au Traité de Marrakech.
  业务创新和就业部将继续进行必要的准备工作以确保政府就加入《马拉喀什条约》做出决定。
• La Nouvelle-Zélande s ' est déclarée favorable aux objectifs du Traité de Marrakech tout au long de l ' élaboration de l ' instrument à l ' Organisation mondiale de la propriété intellectuelle.
  在世界知识产权组织通过的《马拉喀什条约》的整个制定过程中，新西兰表明了对该条约目标的支持。
• L ' orateur demande instamment la ratification du Traité de Marrakech qui a récemment était adopté afin de faciliter l ' accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d ' autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées.
  他敦促各国批准最近通过的《关于便利盲人、视障者或其他阅读印刷品面临障碍者获取出版物的马拉喀什条约》。
• Encourage les États et les organisations intergouvernementales à étudier la possibilité d ' adhérer au Traité de Marrakech visant à faciliter l ' accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d ' autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées;
  鼓励各国和政府间组织考虑加入《关于方便盲人、视障者或印刷品阅读障碍者获得出版作品的马拉喀什条约》；
• Table ronde sur le thème " Traité de Marrakech de l ' OMPI visant à faciliter l ' accès aux œuvres publiées et à la propriété intellectuelle et l ' inclusion des déficients visuels et des personnes ayant d ' autres difficultés de lecture des textes imprimés "
  小组讨论，主题为 " 知识产权组织《方便盲人、视障者或无法阅读者阅读印刷品和获取知识产权作品的马拉喀什条约》 "
• Table ronde sur le thème " Traité de Marrakech de l ' OMPI visant à faciliter l ' accès aux œuvres publiées et à la propriété intellectuelle et l ' inclusion des déficients visuels et des personnes ayant d ' autres difficultés de lecture des textes imprimés "
  小组讨论，主题为 " 知识产权组织《方便盲人、视障者或无法阅读者阅读印刷品和获取知识产权作品的马拉喀什条约》 "
• Le Traité de Marrakech visant à faciliter l ' accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d ' autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées, permettra aux malvoyants dans le monde entier de jouir d ' un plus grand accès aux livres.
  《方便盲人、视障者或无法阅读者阅读印刷品的马拉喀什条约》，将使世界各地的视障人士享受更多的书籍，在这方面值得称道。